第一十四章-季风(3/6)
拉姆还是摇头。
我靠,巴基斯坦人不打篮球吗?胡炜懵逼了,他继续解释:“电影,李🛓羽新是主角,欧德海是配角,明白?”
拉姆晃晃肩,还是摇头。
“欧会🌬🂎🍬长,这巴基🙡斯坦人不看电影吗?”胡炜快要崩溃了。
老欧也是一阵哂笑,来了个闭口不谈。
胡炜没差点急红了眼,这啥情况,猴子遇到猪🂵📌🙟,这还是头一次!不行,一定⚆要突破自己,于是转身问翻译小姐🟑🜚🂬:“巴基斯坦人都玩什么运动?”
翻译小姐🖺🗯也是笑容可掬的看着他,对他说:“板球。”
这小妞也敢🈙⚛💆笑爷?我看是活腻了吧。板球,应该是和棒球或者垒球相似的球类运动吧。🄺🂨👔于是他指着李羽新说道:“投球手!”
接着又指着欧德海说:“外野手!”
然后再问:“明白?”
拉姆笑道:“明白!”可说完明白之后,他依🂵📌🙟旧习惯性🂐🍺的摇了摇头🕒🉂。
这时,胡🖺🗯炜彻底懵逼啦。看来老外就是老🎐🐑外,欠削!🜆
“你怎么🖺🗯还不明白呢?”胡炜没差点跳⚅🏀🗀起来。
“明白!”
“明白你摇什么头啊?”
拉姆双手一摊,表示无语。“我🌘⚼🖮不该🅫摇头吗?”🆞
此时,泰和🈙⚛💆厅里爆出来最疯狂的笑声,李羽新忍不住对拉姆说:“你确实不该在中国摇头。”🛻♺🍡
胡🅋🄾炜听李羽新的画中音似乎还藏有什么玄机,于是问道:“他为什么不该在中国摇头?”
翻译小姐接上一茬,说道:“巴基斯坦的🎐🐑摇头就是我们这里的点头。他们说明白,是,都是摇头。相反,不同意,不好,不能,他们才是点头。”
我靠,活了这些年还是第一次遇到正反相异的情况。胡炜算是开眼啦,莫非和🃨🚗中土人士口中的“真即是假,假即是真”异曲同工?伴随着众人的笑声,胡炜也傻乐的抹抹嘴,笑吧,笑出豪猪的味道才是真正的霸主。
“好啦,嘎嘎一个小插曲权当开🌘⚼🖮胃汤。拉姆你的摇头礼我收下了。”转瞬之间,胡炜🙧🌵🃚又恢复到满血状态。
我靠,巴基斯坦人不打篮球吗?胡炜懵逼了,他继续解释:“电影,李🛓羽新是主角,欧德海是配角,明白?”
拉姆晃晃肩,还是摇头。
“欧会🌬🂎🍬长,这巴基🙡斯坦人不看电影吗?”胡炜快要崩溃了。
老欧也是一阵哂笑,来了个闭口不谈。
胡炜没差点急红了眼,这啥情况,猴子遇到猪🂵📌🙟,这还是头一次!不行,一定⚆要突破自己,于是转身问翻译小姐🟑🜚🂬:“巴基斯坦人都玩什么运动?”
翻译小姐🖺🗯也是笑容可掬的看着他,对他说:“板球。”
这小妞也敢🈙⚛💆笑爷?我看是活腻了吧。板球,应该是和棒球或者垒球相似的球类运动吧。🄺🂨👔于是他指着李羽新说道:“投球手!”
接着又指着欧德海说:“外野手!”
然后再问:“明白?”
拉姆笑道:“明白!”可说完明白之后,他依🂵📌🙟旧习惯性🂐🍺的摇了摇头🕒🉂。
这时,胡🖺🗯炜彻底懵逼啦。看来老外就是老🎐🐑外,欠削!🜆
“你怎么🖺🗯还不明白呢?”胡炜没差点跳⚅🏀🗀起来。
“明白!”
“明白你摇什么头啊?”
拉姆双手一摊,表示无语。“我🌘⚼🖮不该🅫摇头吗?”🆞
此时,泰和🈙⚛💆厅里爆出来最疯狂的笑声,李羽新忍不住对拉姆说:“你确实不该在中国摇头。”🛻♺🍡
胡🅋🄾炜听李羽新的画中音似乎还藏有什么玄机,于是问道:“他为什么不该在中国摇头?”
翻译小姐接上一茬,说道:“巴基斯坦的🎐🐑摇头就是我们这里的点头。他们说明白,是,都是摇头。相反,不同意,不好,不能,他们才是点头。”
我靠,活了这些年还是第一次遇到正反相异的情况。胡炜算是开眼啦,莫非和🃨🚗中土人士口中的“真即是假,假即是真”异曲同工?伴随着众人的笑声,胡炜也傻乐的抹抹嘴,笑吧,笑出豪猪的味道才是真正的霸主。
“好啦,嘎嘎一个小插曲权当开🌘⚼🖮胃汤。拉姆你的摇头礼我收下了。”转瞬之间,胡炜🙧🌵🃚又恢复到满血状态。